#CihcStories. HAPPY NEW YEAR #2015

So, here we are again, to say goodbye to another year,

making analysis of what is gone and making plans for the next 12 month,

all in the same night.

Thinking to the next diet with a slice of Panettone in your hand.

Making your heart running fast through impossibile destinations 

because tonight everything seams to be possible.

So, I just want to wish you, with all my heart, that you could

remember only good things of this old 2014.

And that the glass of wine you will hold tonight, 

could give you all the energy that you would need to make your wish come true.

Because magic things don’t exist, but only brave heart do and, maybe, a bit of luck.

Because, tomorrow is just another day,

such as today and yesterday.

Wish you all the best.


Ed eccoci, di nuovo, qui a salutare un altro anno,

a fare bilanci e pianificare in una sera i prossimi 12 mesi.

A pensare alla prossima dieta, con una fetta di panettone in mano.

A far galoppare il cuore verso orizzonti impossibili ma che questa sera,

chissà perché, sembra che tutto lo sia.

Allora io vi auguro semplicemente, con tutto il cuore, che possiate 

ricordare di questo 2014 che sta finendo solo i momenti belli.

E che il bicchiere di vino che questa sera reggerete in mano, possa darvi tutte le energie 

per riuscire a trovare in voi il modo per realizzare i vostri sogni. 

Perché non esistono magie, ma solo cuori coraggiosi e, forse, un pizzico di fortuna.

Perché, alla fine, domani è semplicemente un altro giorno, 

come oggi e come ieri.

I miei più sinceri auguri. 

Follow:
Share:

11 Comments

  1. January 3, 2015 / 11:02 am

    Ti auguro tutto il meglio per questo 2015 cara Greta!

  2. January 9, 2015 / 3:43 am

    2014 è buono. 2015 sarà un posto migliore. Credo che il suo cuore.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

| POWERED BY CHLOÉDIGITAL